Votuporanga tem peça teatral gratuita neste sábado

38206589872_221ab69db9_o

Espetáculo “Eu, Chaplin” será apresentado no Centro de Convenções, às 20h30

Neste sábado (11/11), Votuporanga recebe mais uma atividade do Circuito Cultural Paulista. Às 20h30, o Centro de Convenções “Jornalista Nelson Camargo” sedia uma apresentação gratuita do espetáculo teatral “Eu, Chaplin”, idealizado e encenado pela Cia. Imperial do Brasil.

A peça será seguida de um bate-papo com o elenco e os ingressos devem ser retirados com uma hora de antecedência, na bilheteria do local.

O evento é uma realização da Secretaria da Cultura do Governo do Estado de São Paulo e Ministério da Cultura, em parceria com a Prefeitura de Votuporanga, por meio da Secretaria Municipal da Cultura e Turismo, e execução da Associação Paulista dos Amigos da Arte (APAA).

Sobre o espetáculo

Com texto de Leandro D’Errico e direção de Ralph Maizza, “Eu, Chaplin” parte de um olhar sobre a infância do ator e cineasta Charles Chaplin (1889 – 1977) para traçar uma reflexão a respeito dos arquétipos do inconsciente humano.

Livremente inspirado em “Minha Vida”, autobiografia de Chaplin, o espetáculo vai além da história de um dos maiores humoristas de todos tempos, com o objetivo de pensar o próprio teatro e lançar observações sobre a construção da personalidade.

A partir de um encontro ficcional entre Chaplin e seu irmão Sid, num ambiente que alude a um consultório psiquiátrico, emergem episódios marcantes da vida do ator, que servem de suporte para uma discussão acerca do valor da arte e das angústias do artista.

Integram o elenco os atores Tadeu Pinheiro, Leandro D’Errico e Fernanda Zaborowsky. A peça conta ainda com cenário assinado por Marisa Bentivegna, figurino de Leandro Benites e iluminação de Denilson Marques.

“Eu, Chaplin” é um espetáculo realizado por meio do Programa de Ação Cultural do Governo do Estado de São Paulo (ProAC) e da Secretaria de Estado da Cultura, com produção da Caboclas Produções e patrocínio da Plastek do Brasil.

 


SERVIÇO:

Espetáculo teatral “Eu, Chaplin”, da Cia. Imperial do Brasil, seguido de bate-papo com o elenco

Data: sábado (11/11)

Horário: 20h30

Local:  Centro de Convenções “Jornalista Nelson Camargo” (Av. dos Bancários, nº 3299 – Jardim Alvorada)

Ingressos: gratuitos, devem ser retirados com uma hora de antecedência, na bilheteria do Centro de Convenções

Realização: Secretaria da Cultura do Governo do Estado de São Paulo e Ministério da Cultura, em parceria com a Prefeitura de Votuporanga, por meio da Secretaria Municipal da Cultura e Turismo, e execução da Associação Paulista dos Amigos da Arte (APAA).

Evento gratuito | Classificação: 12 anos

Anúncios

Circuito Cultural Paulista traz espetáculo “Eu, Chaplin” para Votuporanga

38206589872_221ab69db9_o

Peça teatral será apresentada gratuitamente, neste sábado (11/11), às 20h30, no Centro de Convenções

Neste sábado (11/11), o Centro de Convenções “Jornalista Nelson Camargo” recebe o espetáculo teatral “Eu, Chaplin”, idealizado e encenado pela Cia. Imperial do Brasil. A peça terá início às 20h30 e será seguida de um bate-papo com o elenco. A entrada é gratuita e os ingressos devem ser retirados com uma hora de antecedência, na bilheteria do local.

A apresentação vem a Votuporanga como parte da programação do Circuito Cultural Paulista, realizado pela Secretaria da Cultura do Governo do Estado de São Paulo e Ministério da Cultura, em parceria com a Prefeitura de Votuporanga, por meio da Secretaria Municipal da Cultura e Turismo, e execução da Associação Paulista dos Amigos da Arte (APAA).

Com texto de Leandro D’Errico e direção de Ralph Maizza, “Eu, Chaplin” parte de um olhar sobre a infância do ator e cineasta Charles Chaplin (1889 – 1977) para traçar uma reflexão a respeito dos arquétipos do inconsciente humano.

Livremente inspirado em “Minha Vida”, autobiografia de Chaplin, o espetáculo vai além da história de um dos maiores humoristas de todos tempos para pensar o próprio teatro e lançar observações sobre a construção da personalidade.

A partir de um encontro ficcional entre Chaplin e seu irmão Sid, num ambiente que alude a um consultório psiquiátrico, emergem episódios marcantes da vida do ator, que servem de suporte para uma discussão acerca do valor da arte e das angústias do artista.

Integram o elenco os atores Tadeu Pinheiro, Leandro D’Errico e Fernanda Zaborowsky. A peça conta ainda com cenário assinado por Marisa Bentivegna, figurino de Leandro Benites e iluminação de Denilson Marques.

“Eu, Chaplin” é um espetáculo realizado por meio do Programa de Ação Cultural do Governo do Estado de São Paulo (ProAC) e da Secretaria de Estado da Cultura, com produção da Caboclas Produções e patrocínio da Plastek do Brasil.


SERVIÇO:

Espetáculo teatral “Eu, Chaplin”, da Cia. Imperial do Brasil, seguido de bate-papo com o elenco

Data: sábado (11/11)

Horário: 20h30

Local:  Centro de Informações Culturais e Turísticas “Marão Abdo Alfagali” (Av. Francisco Ramalho, nº 3112, Jardim Alvorada | Parque da Cultura)

Ingressos: gratuitos, devem ser retirados com uma hora de antecedência, na bilheteria do Centro de Convenções

Realização: Secretaria da Cultura do Governo do Estado de São Paulo e Ministério da Cultura, em parceria com a Prefeitura de Votuporanga, por meio da Secretaria Municipal da Cultura e Turismo, e execução da Associação Paulista dos Amigos da Arte (APAA).

Evento gratuito | Classificação: 10 anos

Circuito Cultural Paulista traz peça infantil gratuita para Votuporanga

facebook_1503085000607

Espetáculo teatral “A Saga de Dom Quixote e Sancho Pança” será apresentado no Centro de Cultura e Turismo

No dia 27 de agosto (domingo), Votuporanga recebe o espetáculo teatral infantil “A Saga de Dom Quixote e Sancho Pança”. A peça será apresentada gratuitamente no Centro de Informações Culturais e Turísticas “Marão Abdo Alfagali”, às 19h30, como parte da programação do Circuito Cultural Paulista, realizado pela Secretaria da Cultura do Governo do Estado de São Paulo e Ministério da Cultura, em parceria com a Prefeitura de Votuporanga, por meio da Secretaria Municipal da Cultura e Turismo, e com execução da Associação Paulista dos Amigos da Arte (APAA).

Com humor típico da chamada “comédia pastelão” e da linguagem do palhaço, a peça resgata as andanças do famoso cavaleiro Dom Quixote de La Mancha e de seu engenhoso escudeiro, Sancho Pança, como se ambos tivessem acabado de saltar das páginas de um livro para convidar a plateia a viver suas aventuras. Divertida do começo ao fim, a apresentação promove um inesperado encontro entre o público e a obra-prima do escritor espanhol Miguel de Cervantes.

Com características de intervenção cênica, “A Saga de Dom Quixote e Sancho Pança” é uma peça criado pelos atores Lincoln Leite Joaquim e Marcelo Guedes, que também integram o elenco do espetáculo.

A direção é de Erike Bussoni, com figurinos e cenografia do PalhAssada Ateliê, e maquiagem de Fábio Domingues. As músicas do espetáculo também são de autoria de Lincoln Joaquim e Marcelo Guedes, que ainda assinam a produção geral, em parceria com a companhia teatral Universo Cultural da M.A.T.I.L.D.E.


SERVIÇO:

Espetáculo teatral “A Saga de Dom Quixote e Sancho Pança”, com Lincoln Leite Joaquim e Marcelo Guedes

Data: 27 de agosto, domingo

Horário: 19h30

Local:  Centro de Informações Culturais e Turísticas “Marão Abdo Alfagali” (Av. Francisco Ramalho, nº 3112, Jardim Alvorada | Parque da Cultura)

Realização: Secretaria da Cultura do Governo do Estado de São Paulo e Ministério da Cultura, em parceria com a Prefeitura de Votuporanga, por meio da Secretaria Municipal da Cultura e Turismo, e execução da Associação Paulista dos Amigos da Arte (APAA).

Evento gratuito | Classificação Livre

Circuito Cultura Paulista traz o violeiro Yassir Chediak a Votuporanga, neste domingo (4/6)

Viola-Brasileira-Solo-0-Roger-Spock2

Apresentação gratuita acontece às 20h30, no Centro de Convenções “Jornalista Nelson Camargo”

Neste domingo (4/6), às 20h30, o palco do Centro de Convenções “Jornalista Nelson Camargo” recebe o músico Yassir Chediak, numa apresentação de viola brasileira solo. A atração é gratuita e integra a programação do segundo bimestre de atividades de 2017 do Circuito Cultural Paulista, realizado pela Secretaria da Cultura do Governo do Estado de São Paulo, em parceria com a Prefeitura de Votuporanga, por meio da Secretaria Municipal da Cultura e Turismo, e com execução da Associação Paulista dos Amigos da Arte (APAA).

Yassir Chediak é violeiro, cantor, ator, produtor e apresentador. Como autor de trilhas sonoras e ator, participou de filmes e novelas da Rede Globo e emplacou sua versão de “Anunciação”, de Alceu Valença, na novela “Paraíso”. Entre suas composições estão: “Estradas”, do seriado “Carga Pesada”; “Brasil Caminhoneiro”, do programa homônimo, exibido pelo SBT; e “Aroma que Inebria”, escrita em parceria com Rodrigo Sater e incluída na trilha sonora da novela “Morde e Assopra”.

Atualmente, Yassir é apresentador dos programas “Brasil Caminhoneiro”, no SBT, e “Brasil Regional”, da rádio Roquete Pinto do Rio de Janeiro, no qual resgata um repertório de raízes brasileiras. Na televisão, é também colaborador de projetos especiais do Canal Rural.

Como músico, Chediak está lançando seu quarto álbum, “Mundo Afora”, com participação de Sérgio Reis, e, neste ano de 2017, se prepara para a sua primeira turnê nos Estados Unidos.

Com mais de 20 anos de carreira, o artista se destaca no cenário da música regional brasileira e é um dos responsáveis pela preservação da viola de 10 cordas. Sérgio Reis, Almir Sater, Paula Fernandes, Jorge Mautner e Jaime Alem são alguns dos nomes que participaram de seus últimos trabalhos.

Nos shows realizados Brasil afora, Yassir resgata clássicos do cancioneiro regional e apresenta seu repertório autoral e inédito, mesclando harmonia, melodia e virtuosismo.


SERVIÇO:

“Viola Brasileira Solo”, com Yassir Chediak

Data: domingo (4/6)

Local: Centro de Convenções “Jornalista Nelson Camargo” (Av. dos Bancários, 3299 – Jardim Alvorada)

Horário: 20h30

Realização: Secretaria da Cultura do Governo do Estado de São Paulo, em parceria com a Prefeitura de Votuporanga, por meio da Secretaria Municipal da Cultura e Turismo, e execução da Associação Paulista dos Amigos da Arte (APAA)

Evento gratuito | Classificação: Livre 

 

Virada Cultural Paulista dá show de cultura e arte em Votuporanga

34969190585_fee819126e_k

Sediado em três palcos, evento recebeu mais 34 mil pessoas ao longo do final de semana

O final de semana foi repleto de arte e cultura em Votuporanga. No último sábado (27/5) e domingo (28/5), o município recebeu a programação da Virada Cultural Paulista 2017, que reuniu mais de 34 mil pessoas, com uma série de apresentações gratuitas, tanto de atrações de renome nacional quanto de artistas locais.

A realização é do Ministério da Cultura e Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo, com correalização da Prefeitura de Votuporanga, por meio da Secretaria da Cultura e Turismo e execução da Associação Paulista de Amigos da Arte (APAA).

Entre os principais nomes que passaram pela Virada Cultural estão o rapper Projota, a banda de rock Strike, a dupla sertaneja Cezar e Paulinho e a cantora Zu Laiê. Além da música, a programação ainda contemplou artistas e grupos pertencentes a diversas modalidades, incluindo dança, teatro, literatura, stand-up comedy e cultura popular. Alguns dos destaques foram o espetáculo “Cabaré Fucô”, da companhia teatral paulistana Os Satyros; as atrizes Cristiane Wersom e Marianna Armellini, com a peça “Mulheres Ácidas” e o grupo de contação de histórias Parampará.

Neste ano, as atividades do evento foram distribuídas em três palcos distintos espalhados pela cidade: o Palco Externo, localizado na Concha Acústica “Prof. Geraldo Alves Machado”; o Palco Interno, no Centro de Convenções “Jornalista Nelson Camargo” e o Palco Paralelo, sediado no Centro de Informações Culturais e Turísticas “Marão Abdo Alfagali”, no Parque da Cultura.

De acordo com a secretária municipal da Cultura e Turismo, Silvia Stipp, “essa edição da Virada Cultural foi uma grata surpresa para Votuporanga, tanto pela alta qualidade da programação escalada para a cidade, quanto pela grande adesão do público”: “sem dúvida, um dos destaques do evento foi a inclusão do Palco Paralelo, no Centro de Cultura e Turismo, permitindo que nossos artistas locais tivessem a oportunidade de apresentar seu trabalho. Gostaria de agradecer à parceria do Governo do Estado de São Paulo e ao prefeito João Dado, que confiou nessa parceria e nos ofereceu todo o apoio”, finalizou Silvia.

Programação da Virada Cultural Paulista em Votuporanga é confirmada

Estão entre os nomes confirmados a dupla Cezar e Paulinho, Trio Virgulino, o rapper Projota, a banda de rock Strike e a cantora Zu Laiê

Votuporanga receberá a programação da Virada Cultural Paulista 2017, realizada pelo Ministério da Cultura e pela Secretaria da Cultura do Governo do Estado de São Paulo, em parceria com a Prefeitura de Votuporanga, por meio da Secretaria da Cultura e Turismo e com execução da Associação Paulista de Amigos da Arte (APAA).

As atividades do evento têm início às 18h30 de sábado (27/5) e seguem até às 18h30 de domingo (28/5).

Neste ano, as atrações da Virada Cultural estarão concentradas em três palcos distintos distribuídos pela cidade: o Palco Externo, na Concha Acústica “Prof. Geraldo Alves Machado”; o Palco Interno, no Centro de Convenções “Jornalista Nelson Camargo” e o Palco Paralelo, no Centro de Informações Culturais e Turísticas “Marão Abdo Alfagali”, no Parque da Cultura.

A programação do evento contempla tanto artistas locais quanto atrações de renome nacional, pertencentes a diversas modalidades artísticas, incluindo música, dança, teatro, literatura, cinema, stand-up comedy e cultura popular. Estão entre os nomes confirmados a dupla sertaneja Cezar e Paulinho, o grupo de forró Trio Virgulino, o rapper Projota, a banda de rock Strike e a cantora Zulaiê.

Confira abaixo a programação completa da Virada Cultural Paulista 2017, em Votuporanga:

SÁBADO (27/5)

Obs.: * = Atração Local

Palco Externo (Concha Acústica “Professor Geraldo Alves Machado”)

16h30: MÚSICA – Bloco Lua Vai

19h30: MÚSICA – Zulaiê*

21h: DANÇA – “O Fantástico Mundo das Luzes”, com Cia. Bambolística

22h30: MÚSICA – Cezar e Paulinho

23h59: MÚSICA – Trio Virgulino

Palco Interno (Centro de Convenções “Jornalista Nelson Camargo”)

18h: TEATRO – “Cabaret Fucô”, com Os Satyros

22h: TEATRO – “I Love Neide”, com Eduardo Martini Produções

Obs.: Para as atrações do palco interno, haverá retirada de ingressos sempre 1h antes de cada espetáculo, mediante a lotação do Centro de Convenções.

Palco Paralelo (Centro de Informações Culturais e Turísticas “Marão Abdo Alfagali”)

15h às 21h: ARTES PLÁSTICAS – Exposição Ronaldo Mendes*

15h30:  CURSO DE EXTENSÃO – “O Contemporâneo: o humano e o outro” – Núcleo de Direitos Humanos da Unifev*

16h30:  MUSEU – Visita Monitorada no Museu Municipal “Edward Coruripe Costa”*

19h: CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS – Wesley Cristina Rossini*

19h30: CINEMA – Filme As aventuras de Tintim (livre) – Pontos MIS/Museu da Imagem e do Som*

DOMINGO (28/05)

Obs.: * = Atração Local

Palco Externo (Concha Acústica “Professor Geraldo Alves Machado”)

14h: STAND-UP – “Mas quem vai? ”, com Zé Neves

15h30: MÚSICA – Strike

16h40: DANÇA – M17 Companhia de Danças Urbanas*

17h: MÚSICA – Projota

Palco Interno (Centro de Convenções “Jornalista Nelson Camargo”)

11h: MUSICAL INFANTIL – “A Lenda do Maluco Beleza”, com Os Rauzitos

15h: TEATRO – “Mulheres Ácidas”

18h: MÚSICA – Projeto Sinfônico da Escola Municipal de Artes*

Obs.: Para as atrações do palco interno, haverá retirada de ingressos sempre 1h antes de cada espetáculo, mediante a lotação do Centro de Convenções.

Praça Cívica de Votuporanga

11h:  MÚSICA – Banda Musical Zequinha de Abreu*

Palco Paralelo (Centro de Informações Culturais e Turísticas “Marão Abdo Alfagali”)

15h às 21h: ARTES PLÁSTICAS – Exposição Ronaldo Mendes*

15h30: CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS – Contos Daqui e de Lá – Grupo Parampará

16h30: CINEMA – Filme Triunfo (livre) – Pontos MIS/Museu da Imagem e do Som*

17h: CULTURA POPULAR – Capoeira Grupo Malungadas – Parque da Cultura*

17h30: MUSEU – Visita Monitorada no Museu Municipal “Edward Coruripe Costa”*

18h: CINEMA – Filme No Paraiso das Solteironas (Mazzaropi) 10 anos – Pontos MIS/Museu da Imagem e do Som*

19h: MÚSICA – Coral de Violas “A Voz do Sertão” – Auditório Externo*

20h: TEATRO – “A Megera Domada” de William Shakespeare – Núcleo de Iniciação às Artes Cênicas (NIAC) – Auditório Externo*